[:en]OSU!
Dear Shihans, Senseis, Senpais and Friends!
We are pleased to invite you to the 1st Shin Karate (Sokarate) Eurasia Open Cup, which will be held on 8-9 June 2017 in the Ozurgeti city, Georgia!
Kumite will be held in four Divisions:
Full Contact Kumite(Boxing gloves);
Light Contact Kumite(Boxing gloves);
Semi Contact Point Kumite(Boxing gloves);
Knockdown Kumite(Kyokushin, Ashihara, Oyama Karate and other Knockdown Karate styles).
Our tournament is absolutely open to all Organizations that cultivate Contact Karate and other Contact Martial Arts.
Welcome to the feast of Full Contact Karate – SHIN KARATE (SOKARATE)!
Osu!
[:pl]Osu!
Drodzy Shihan, Sensei, Sempai, Przyjaciele!
Mamy przyjemno?? zaprosi? was na 1-szy Otwarty Puchar Eurazji w Shin Karate (Sokarate), kt?re odb?dzie si? 8-9 czerwca 2017r. w Ozurgeti, Gruzja!
Kumite b?dzie odbywa? si? w czterech Diwizionach:
Full Contact Kumite(r?kawice bokserskie);
Light Contact Kumite(r?kawice bokserskie);
Semi Contact Point Kumite(r?kawice bokserskie);
Knockdown Kumite(Kyokushin, Ashihara, Oyama Karate, etc.).
Nasz turniej jest ca?kowicie otwarty dla wszystkich Organizacji, kt?re kultywuj? Kontaktowe Karate i inny kontaktowe sztuki walki.
Zapraszamy na ?wi?to Full Contact Karate – SHIN KARATE (SOKARATE)!
Osu!
[:ru] Осу!
Уважаемые Шиханы, Сэнсэи, Сэмпаи, Друзья!
Мы рады пригласить вас на 1-й Открытый Кубок Евразии по Шин Каратэ (Сокаратэ), который состоится 8-9 июня 2017г в г. Озургети, Грузия!
Кумитэ будет проводиться в четырех дивизионах:
Фулл-Контакт Кумитэ(боксерские перчатки);
Лайт-Контакт Кумитэ(боксерские перчатки);
Семи-Контакт Поинт Кумитэ(боксерские перчатки);
Нокдаун Кумитэ(Киокушин, Ашихара, Ояма каратэ подобные стили нокдаун каратэ).
Наш турнир является абсолютно открытым для всех Организаций, которые культивируют Контактное Каратэ и другие контактные единоборства.
Добро пожаловать на праздник настоящего Фулл-Контакт Каратэ — Шин Каратэ (Сокаратэ)!
