[:pl]
W sobot? 26 pa?dziernika o 12:00 w hali sportowej IGGU przy ul. Repina, 12. odb?dzie si? otwarte mistrzostwa miasta w japo?skiej szermierki na nagrod? miecz samurajski “KATANA”.
Organizatorami mistrzostw s? biuro ?wiatowej Organizacji Sokarate w Besarabii i FSO “Ukraina” m. Izmail.
[:en]
On Saturday 26 November at 12:00 in the sports hall at IGGU Repina str., 12. held an open city championship in Japanese fencing for the prize of the Samurai Sword “KATANA”
The competition is organized by the official Branch of World Shin Karate Organization (World Sokarate Organization) in Bessarabia and the FSO “Ukraine” of Izmail city.
[:ru]
В субботу 26 ноября в 12:00 в спортивном зале ИГГУ по ул. Репина, 12. состоится открытый чемпионат города по прикладному японскому фехтованию на приз самурайский меч “КАТАНА”
Организаторами чемпионата выступают представительство Всемирной Организации Шин Каратэ (Сокаратэ) в Бессарабии и ИГО ФСО “Украина”
