[:pl]
On Saturday, may 14, in the gym Izmail city organization of sports society “Ukraine” under the patronage of the people’s Deputy “Ukraine” Oleksandr Urbansky was the Second open Amateur championship on a kickboxing among children and youths.
The competition is organized Izmail FSO “Ukraine” Shihan Oleg Shilyaiyev 5th dan Sokarate and Izmail Federation of Kickboxing (President – Yuri Radov) with the support of the charity Fund Urban “Danube region”.
The competition was attended by over 50 athletes aged from 5 to 16 years, who were divided into weight categories from 20 to 70 pounds. This year’s Amateur championship has expanded its geography: in Izmail athletes came from Izmail district (village Larzhanka), the city of Bolgrad, as well as of the Bolgradsky district, village Vasylivka and Zhovtneve).
Winners and gold medal winners in their age categories were Alex Sumkin, Denis Zhukov, Bogdan Ogorodnik, Ciechowski Rostislav, Cyril Ciganko, Valery Sukhomlinov, Dmitry Porokhovsky, Valery Fil, Igor Alferov, Snezhana Sibova, Michael Vakulenko, Miroslav Mitasev, Alexey Bandeau, Dmitry Vidracco, Polevoy Valentin, Alex Moseychuk, Bogdan Warnew.
– All athletes acted adequately. The best kickboxers that have shown and still show good results, will go in August this year at the open championship of Ukraine on a kickboxing, – said the organizer CITY of the championship Oleg Shilyaev.
The winners were awarded memorable diplomas and medals from the organizers and sponsors of the championship.
Irina Zolotareva
[:en]
On Saturday, may 14, in the gym Izmail city organization of sports society “Ukraine” under the patronage of the people’s Deputy “Ukraine” Oleksandr Urbansky was the Second open Amateur championship on a kickboxing among children and youths.
The competition is organized Izmail FSO “Ukraine” Shihan Oleg Shilyaiyev 5th dan Shin Karate (Sokarate) and Izmail Federation of Kickboxing (President – Yuri Radov) with the support of the charity Fund Urban “Danube region”.
The competition was attended by over 50 athletes aged from 5 to 16 years, who were divided into weight categories from 20 to 70 pounds. This year’s Amateur championship has expanded its geography: in Izmail athletes came from Izmail district (village Larzhanka), the city of Bolgrad, as well as of the Bolgradsky district, village Vasylivka and Zhovtneve).
Winners and gold medal winners in their age categories were Alex Sumkin, Denis Zhukov, Bogdan Ogorodnik, Ciechowski Rostislav, Cyril Ciganko, Valery Sukhomlinov, Dmitry Parakhovoy, Valery Fil, Igor Alferov, Snezhana Sibova, Michael Vakulenko, Miroslav Mitasev, Alexey Bandeau, Dmitry Vidracco, Polevoy Valentin, Alex Moseychuk, Bogdan Warnew.
– All athletes acted adequately. The best kickboxers that have shown and still show good results, will go in August this year at the open championship of Ukraine on a kickboxing, – said the organizer CITY of the championship Oleg Shilyaev.
The winners were awarded memorable diplomas and medals from the organizers and sponsors of the championship.
Irina Zolotareva
[:ru]
В субботу, 14 мая, в спортивном зале Измаильской городской организации физкультурно-спортивного общества “Украина” под патронатом народного депутата Украины Александра Урбанского прошел Второй открытый любительский чемпионат города по кикбоксингу среди детей и юношей.
Соревнования организованы Измаильской ФСО “Украина”(Шихан Олег Шиляев, 5-й дан Шин Каратэ (Сокаратэ)) и Измаильской федерацией кикбоксинга (президент – Юрий Радов) при поддержке благотворительного фонда Урбанского “Придунавье”.
В соревнованиях приняли участие более 50 спортсменов в возрасте от 5 до 16 лет, которые были разделены на весовые категории от 20 до 70 килограмм. В этом году любительский чемпионат расширил свою географию: в Измаил приехали спортсмены из Измаильского района (село Ларжанка), города Болграда, а также Болградского района (села Васильевка и Жовтневое).
Победителями и обладателями золотых медалей в своих возрастных категориях стали Алексей Сумкин, Денис Жуков, Богдан Огородник, Ростислав Киековский, Кирилл Чиженко, Валерий Сухомлинов, Дмитрий Параховой, Валерий Филь, Игорь Алферов, Снежана Сибова, Михаил Вакуленко, Мировлав Метасев, Алексей Бандеев, Дмитрий Видражко, Валентин Пошевой, Алексей Мосейчук, Богдан Варнев.
– Все спортсмены выступили достойно. Лучшие кикбоксеры, которые показали и еще покажут высокие результаты, поедут в августе текущего года на открытый чемпионат Украины по кикбоксингу, – рассказал СИТИ организатор чемпионата Олег Шиляев.
Победителей наградили памятными грамотами и медалями от организаторов и спонсоров чемпионата.
Ирина Золотарева
[:]
